WFU

廖浩欽的杏林夜話,乾癬、異位性皮膚炎

2017年1月20日 星期五

再見!惱人的頭皮乾癬 Goodbye! Scalp psoriasis



對愛美的女生來說,頭皮屑是很惱人的,但是對於乾癬患者,頭皮屑只是家常便飯啊。
It's trouble to a woman with handruff, and it's more trouble to a scalp-psoriasis patient.



記得小廖醫師幾年前都會勸說女性患者理光頭,以利治療乾癬,但是現在小廖醫師已經進步了!不再叫患者理光頭來治療,還是可以治得這麼乾淨~
I remember that I'd advise patients to shave hair off to heal psoriasis, but now I'll never do that because I grow up. I need no more shaving hair to heal psoriasis.



本來滿頭的屑屑,摳也摳不完,現在可好,乾乾淨淨不留痕跡啦!
See! Clean and clear!






大美女,開心地回家過年吧!再見再見!
Goodbye dear, have a good Chinese new year

延伸閱讀
Further readings

49天,乾癬,再見!49 days, goodbye! Psoriasis!