2017年10月19日 星期四
用指腹洗頭，輕輕按摩頭皮，錯了嗎？
「一直以來都是這樣洗頭的啊。」
我知道啊，就是電視上演的嘛，用一點洗髮精，然後用手指頭按摩頭皮嘛，對不對？
其實你從來沒想過對不對這個問題。從小到大也許我們都是在洗頭時用指腹在按摩頭皮，但是從沒想過這樣洗到底乾不乾淨。很簡單的問題：用一根手指頭洗碗，與一塊菜瓜布洗碗，哪一個乾淨？那麼用指腹洗頭與用全手掌洗頭，哪一個乾淨？
2017年6月19日 星期一
陽光治不好的乾癬，就到彰化治好。 We can heal your psoriasis if you go to Changhua city
極限哥從高雄來，是一位陽光的滑板教練。他有陽光的笑臉，魁梧的體格，漂亮的女友，開朗的性格。但是卻很苦惱身上的紅點與片片的皮屑。
Xsports-boy is a skateboarding instructor from Kaohsiung. He's sunny, strong, handsome, and has a beauty-queen girl friend, but is troubled with rashes and scaling over body.
他聽說治療乾癬就要到彰化。
He heard that if you want to heal psoriasis, go to Changhua.
「沒問題。能治好乾癬，彰化不算遠。」
"No problem! It's not too far to Changhua, just only 150km."
"Yes, I need it."
Then he follow my order to take shower without clean agent, just only flushing.
Moisturize with cream each 2 hours.
Take herbal medication. No problem!
Apply Chin-dye ointment every night as the way I taught.
Then the psoriasis disappeared!
開朗的極限哥滿意地畢業了。你呢？還在猶豫跟觀望嗎？等待，是不能治好乾癬的！
The boy goes back with smiling, and you? Still waiting and watching? That is nothing help to psoriasis!
2017年3月26日 星期日
玉衡中醫在哪裡，什麼時候看診？多少錢？
玉衡在哪裡？怎麼走？
最簡單的方法就是 google "玉衡中醫”就可以找到。或是使用GARMIN衛星導航直接搜尋「玉衡中醫診所」。 GPS定位玉衡中醫：「經度: 120°33'19" ( 120.5554)緯度: 24°05'06" ( 24.0851)」
搭火車可以！彰化站下車，轉搭台中客運，在「和調里」站下車，或騎UBIKE也可以到。
搭高鐵也可以！烏日站下車，轉搭接駁車在「和調里」站下車
或是從高鐵轉區間車到彰化火車站，再轉搭台中客運。
2017年3月20日 星期一
2017年2月13日 星期一
大範圍乾癬合併僵直性脊椎炎的治療 Healing of Psoriasis with AS Patient
乾癬患者合併其他重症，在治療上困難重重，因為要考慮方方面面，故此非常棘手。
It's difficult to treat psoriasis, and more difficult to treat psoriasis combining other severe disease.
但是小廖還是克服萬難，治好患者的乾癬嘍！
But we still overcome them and heal severe psoriasis.
2017年1月20日 星期五
再見！惱人的頭皮乾癬 Goodbye! Scalp psoriasis
對愛美的女生來說，頭皮屑是很惱人的，但是對於乾癬患者，頭皮屑只是家常便飯啊。
It's trouble to a woman with handruff, and it's more trouble to a scalp-psoriasis patient.
記得小廖醫師幾年前都會勸說女性患者理光頭，以利治療乾癬，但是現在小廖醫師已經進步了！不再叫患者理光頭來治療，還是可以治得這麼乾淨～
I remember that I'd advise patients to shave hair off to heal psoriasis, but now I'll never do that because I grow up. I need no more shaving hair to heal psoriasis.
本來滿頭的屑屑，摳也摳不完，現在可好，乾乾淨淨不留痕跡啦！
See! Clean and clear!
2017年1月5日 星期四
2016年12月15日 星期四
2016年11月1日 星期二
乾癬教室：什麼樣的乾癬才叫做好乾癬？ Psoriasis classroom: So called Good psoriasis
教科書上的乾癬分類好多，在我眼中卻只有二種：好乾癬與壞乾癬。
There are so many classification of psoriasis, but in my opinion, there are only 2: good and bad.
2016年10月27日 星期四
乾癬掙扎了十餘年，就在彰化終結
能到彰化玉衡中醫來治療乾癬，廖小姐也是輾轉經朋友介紹。與其他患者相同，都是抱著「試試看」、「死馬當活馬醫」的念頭搭車到彰化。就這一間貌不驚人的小診所，她踏了進來。
The lady went to our clinic for psoriasis because of introducing by her friend. She wanted to try it once, bought a ticket to Changhua, and went into our small clinic.
沒想到這一步就踏進了幸福裡。
She never thought that's her lucky ticket.
2016年10月21日 星期五
「伍拾萬包醫」乾癬？那一定是密醫。
乾癬的治療，有包醫的嗎？我想，能夠口出包醫二字的，那一定是密醫。
輾轉由患者口中得知，居然外頭有風聞著我對患者開價「伍拾萬圓包醫」的故事。小廖醫師十分佩服這造謠者的想像力。雖然乾癬治療屬於高價的自費醫療，小廖也從未否認自家收費的昂貴，畢竟乾癬是屬於「殘障」等級的重症，罹患乾癬的重症役男甚至可以免服兵役！由此可知此症何等難緾。
但是小廖醫師一向恪遵醫學倫理，從未口出「包醫」二字，與患者的對談也會言多保留，從不保証高價的收費下一定會有效果，這一點從本院初診就要填寫同意書即可得知。
我想這大概只是造謠者的幻想吧。造謠者能想到的奧步，小廖醫師早就為這些人想好了。天下底沒有一位醫師是治療率百分百，所以華佗因此丟了小命。小廖醫師當然也有治療失敗的例子，而且抱歉並不退費。
醫療本來就有不確定性，所以在前往彰化尋找小廖醫師之前，還請三思，多加比較小廖醫師的治療成果再做決定。
2016年9月2日 星期五
2016年8月18日 星期四
二個月不到就解決了大學到今的乾癬，真好
大學到中年，要多久？人生有多少個十幾年？
潘先生的乾癬已經從大學到現在有十幾年了，一直都是斷斷續續地仰賴著類固醇藥膏，乾癬卻也從來沒消失過。
六月份的時候，小廖醫師先要求潘先生戒除類固醇，所幸他依賴性不高，在戒除的時候就已經開始改善了。經過戒斷之後，再使用全新配方的青黛膏，使用更方便、每天耗時更短、次數更少，治療效果反而提高了！短短二個月不到的時間就已經畢業，揮手與小廖作別。
2016年6月27日 星期一
害死人不賠命的傳直銷，請你們放過乾癬患者好嗎？
有時候不是我們當醫生的愛筆戰或是愛罵人，實在是因為醫生擦屁股擦得太多太多。
患者是無助的，患者是無知的，就是因為生了重病，而且對疾病不熟悉，才會求助無門。可是傳直銷的業者同樣的對疾病一無所知，卻會昧著良心告訴患者，「你只要吃這個搭配那個，再抹那一個，那個誰誰誰就是這樣好的。」也許在傳直銷的眼裡，患者的長相大概就跟一張鈔票差不多吧。先撈走你的錢，其他的再說了，惡化、後遺症、壞症都是你家的事。
2016年5月16日 星期一
2016年5月6日 星期五
半世紀的乾癬，107天就翻轉了人生
半世紀有多長呢？小廖醫師也不知道，因為我還沒這歲數。半世紀的乾癬人生，會有多痛苦？我真不敢想像。
患者高齡八十有二，是由二位年紀都比我大的先生陪來的，那是老先生的二位兒子。
老先生非常癢，心情很不好，兒子很焦燥，表示老先生久病而起厭世之心。乾癬就是一個這麼嚴重的疾病。它不會致命，但是它會讓人厭世。老先生一直說著「活了這麼大歲數，也夠了」這樣的話，小廖也很苦惱。
可是偏偏除了乾癬之外，患者有嚴重的「類固醇成癮症」，因為這麼多年來，老先生一直使用著外用的類固醇，導致皮膚變薄、皮下出血等症狀非常多。原有的乾癬當然完全沒有好，還有類固醇藥膏所造成的許多副作用。再加上年老，營養不良與情緒低落，簡直是小廖開始治療乾癬以來最無法施力的患者。
治療乾癬之前，先治療類固醇成癮症。
