乾癬患者合併其他重症,在治療上困難重重,因為要考慮方方面面,故此非常棘手。
It's difficult to treat psoriasis, and more difficult to treat psoriasis combining other severe disease.
但是小廖還是克服萬難,治好患者的乾癬嘍!
But we still overcome them and heal severe psoriasis.
這是一位同時罹患僵直性脊椎炎的患者,同時使用許多藥物中。治療上就要考慮許多的病理跟藥理因素,所幸患者的配合度超高,縱然千里之遙也規律回診,這不!乾乾淨淨!
This is a patient of psoriasis combining with AS who's using many medication now. I have to consider many complex interaction between Chinese and West medication. I'm so glad the patient showed super coordination, and came back to my office as order. See! Clean and clear.
不管是頭部或是軀幹,統統喝哩哩。接下來的保養很重要,預防復發就看這招:
Ether scalp or trunk, clean and clear! Now it's important to prevent recurrence.
1. 永遠不用清潔劑洗澡
2. 永遠使用乳霜來保濕
1. Never touch cleaning agent
2. Always moisturize with cream.
這兩點做得好,乾癬復發就會少。
If you keep this 2 point in mind always, you can prevent recurrent, too.
延伸閱讀
Further readings,