異位性皮膚炎，也要小心類固醇成癮症

成人的異位性皮膚炎也不少見，而且與小孩相同，大部份到中醫診所就診的異位性皮膚炎都已經用過非常大量的外用類固醇，已經成癮。

外用類固醇的成癮特性就跟毒品是相同的，當你一旦受不了它的副作用而中斷使用，馬上就惡化造反。

大範圍乾癬合併僵直性脊椎炎的治療 Healing of Psoriasis with AS Patient

乾癬患者合併其他重症，在治療上困難重重，因為要考慮方方面面，故此非常棘手。
It's difficult to treat psoriasis, and more difficult to treat psoriasis combining other severe disease.

但是小廖還是克服萬難，治好患者的乾癬嘍！
But we still overcome them and heal severe psoriasis.

49天，乾癬，再見！49 days, goodbye! Psoriasis!

攜家帶眷開著50KM的車來到彰化，就是為了治好苦惱十餘年的乾癬，聽說這個病在彰化可以得到解決…
Driving over 50km to Changhua, just to solve psoriasis more than 10 years. Some say it could be solved in Changhua......

這傷口一看就知道，他一定每天洗澡時都用手把皮屑給刷掉了，於是小廖醫師就告誡他，「一不能用清潔劑，二不准用手抓皮」。患者的決心真的不能小看啊！說不洗就不洗，說不刷就不刷！這不，僅僅過了49天，就治好了頑固十數年的乾癬！
It's obvious that he destroyed his scaling each time he had a shower, so I told him not to use body wash nor soap, and never scratching. He is a very serious man, and follows my rules seriously. Just 49 days passed by, he had cured! Bye bye! Psoriasis!

到了最歡樂的時光，就是與患者的合照！
It's pleasant time to take pic with patient.

這一天，註定是開心的歡送趴！
Today, we had happy welcome party.

延伸閱讀

Further reading
乾癬患者該怎麼抹保濕乳霜啊？

用了卅年類固醇的老乾癬患者，停掉類固醇之後居然變成………

皮膚病患者該怎麼抹保濕乳霜啊？

熟悉小廖醫師的患者都常聽小廖醫師唸經似地道：「保濕保濕再保濕！」，而且都要求使用乳霜而不是乳液。

乳霜與乳液都是油與水的混合物，差別在於比例：乳霜是油多水少，乳液是水多油少。保濕的能力在於這層油能夠撐住這層水多久，所以要用乳霜，因為它的油層多，撐得久。但是油層多水層就少，於是使用量要大，保濕乳霜才有意義，就像這樣。

由於皮膚生病的時候會非常乾燥，所以要很頻繁地使用乳霜。小廖醫師建議二小時抹一次，就抹這麼多。當皮膚病好了之後，也要保濕來保養皮膚，大概一天抹個四次就夠了。為什麼要抹這麼多次啊？因為日常生活會磨損啊，油層再厚都撐不久嘛。

至於乳液，雖然很濕，但是撐不久啊！就別提了。

12/10 玉衡中醫 休診公告

記得多年前曾經傻傻地在夏天想騎到興達港，結果在台南佳里就被南風吹得零零落落而放棄。這一次！我要趁著北風，騎去興達港！喔喔喔喔喔喔～

乾癬畢業生，居然在彰化可以量產！Mass production of psoriasis graduates!

同一天產生兩位乾癬畢業生，是一件讓人振奮的事情！值得在網誌上寫下紀念日啊。
It's a memorable that we made 2 psoriasis graduates in the same day!

乾癬掙扎了十餘年，就在彰化終結

能到彰化玉衡中醫來治療乾癬，廖小姐也是輾轉經朋友介紹。與其他患者相同，都是抱著「試試看」、「死馬當活馬醫」的念頭搭車到彰化。就這一間貌不驚人的小診所，她踏了進來。
The lady went to our clinic for psoriasis because of introducing by her friend. She wanted to try it once, bought a ticket to Changhua, and went into our small clinic.

沒想到這一步就踏進了幸福裡。
She never thought that's her lucky ticket.