治療乾癬，別用直銷！談「小分子活性肽」對乾癬有沒有用、談直銷對乾癬有沒有幫助…

今天有一位患者問我，肽能不能吃？我乍聽之下還聽錯了，想說鈦合金怎麼能吃？那是人工關節的金屬材料啊～（笑）

後來問清楚了，是「肽」。這東西…不就是peptide嗎？啊就蛋白質的結構…這東西能算什麼仙豆啊？每一塊肉都有嘛…

中醫治療異位性皮膚炎的效果，真好

身為一位中醫師，讓異位性皮膚炎的患者來求診，是驕傲的，也是惶恐的。由於異位性皮膚炎的特殊性，它的病程變化迅速，往往豬羊變色只在一夕之間，也就成了開業醫與皮膚科醫師最大的惡夢。目前主流的治療是西藥的類固醇藥膏加上保濕劑與口服抗組織胺，大部份的患者接受的療法都是如此。但總有少部份的患者與家屬意識到了類固醇藥膏的不妥，轉求中醫的協助，所以我感到驕傲，感謝患者願意給中醫師一個機會。但也惶恐，因為要直面異位性皮膚炎這個大魔王是非常不容易的。

兲？王八？

一個王字加一個八字，可不唸做「龜」，也不唸做王八，而是唸做「天」！各位朋友猜中了嗎？

這個字是「天」的異體字。其實古時候為什麼有那麼多異體字呢？比如「峰」也可以寫成「峯」，「夜」也能寫成「亱」，「匯」也可以寫成「滙」等等，有許多的例子，這都是書法家造的禍事呀。書法家寫出來的字都是眾人讚嘆大家傾慕的，但書法家也是人，也有筆誤的時候，有良心的書法家呢就是大筆一畫像這樣，表示他寫錯了大家別介意，但臉皮薄的書法家則是將錯就錯，硬造了個別字出來，但眾人看了傻眼之外又不敢糾錯他，他可是大書法家呀，於是大家也就忍了，將錯就錯之下就出現了很多的「異體字」，其實那就是錯別字。

這個「兲」字，也是哪個書法家或是名人在寫「天」字的時候，不小心多了一橫，於是就王八了。這也給咱網路時代多了笑點，在讚嘆別人的時候可以說「我的兲呀！」，驚呼時可以喊「兲哪！」，女生可以向喜歡的男人說「你就是我的兲」，天子也可以稱為「兲子」。

大清早就腿庫入魂～～彰化魚市爌肉飯

說起彰化的小吃，許多人就會想起肉圓。彰化肉圓誠然是非常美味，但卻不是彰化在地人心中的第一名。本地人最喜歡的一味，當屬焢肉飯。彰化人愛吃焢肉飯，從清晨到深夜都有名店。

說起焢肉，到底是「焢肉」還是「爌肉」？根據「閩南語辭典」，「炕肉」才是正解喔。但是語言有其生命力，民間愛寫成爌肉或是焢肉，反而正寫的炕肉沒人用，這也是一種時代的演變。

減肥眾的意志力，不可小覷

做減肥中醫做久了，常常被患者打臉。

我以為我自己減肥已經很強了，結果患者往往比我強大！這短短三個月，體重從剛來時的比我重，到現在已經跌到6字頭，真是讓我感慨，比較起來我的意志力真的超薄弱的。患者意志力真的好強大。

減肥靠的就是意志力，無論中西醫或是第三勢力，減肥的手段一定很嚴苛，吃要吃得很可憐，動要動得很辛苦。大肚子無所不在，開車時也會看到擠成一團，坐辦公室時也會看到，無時無刻都在刺激著我們的胃和心情，非常惱人，所以我常鼓勵減肥眾們，苦就苦在吃飯和運動時，但穿衣服照鏡子時，無時無刻都在爽，就努力減肥吧。

由於這陣子減肥眾很強大，許多原本很有肉的女生現在都變成小有風姿了，我常笑著對患者說「衣服長大了對不對？」，是啊，讓你的衣服長大，是一件美妙的事情。


延伸閱讀

減肥與調經居然有關係？為什麼體重下降，月經就會順了呢？

『男』言之隱，蛋蛋的憂傷───來聊聊胯下癢吧

有一點兒年紀的男人大多當過兵。當兵的時候重視紀律，有時一個立正就是數小時，一個戰鬥蹲姿就是三刻鐘，動也不能動。但這正經八百的當兒，人一緊張就出汗，出了汗…蛋蛋就癢了，抓又不能抓，動也不能動，這到底是怎麼一回事，該怎麼辦？

這個就叫陰囊濕疹，好發在大腿根部該邊的地方，包括了蛋蛋跟大腿。濕疹是非常癢的，這是起因於細小傷口，而無論是抓是捏是拍打，都會造成傷口擴大與增多，所以常見患處又紅又腫又擴散。所以說啊，皮膚病不能抓，人家皮膚科醫師可沒騙你啊。

這可怎麼辦？急起來要人命啊，要抹什麼好？

像這種傷口型的皮膚病，不適合抹一般成藥（曼秀雷敦、萬金油），因為這些成藥含有冬青油、樟腦、薄荷等刺激性的藥物，會讓患者更紅更腫，雖然一時止癢（痛起來就不癢），但後果很嚴重。正確的做法是使用乳霜等富含油脂的保濕劑，厚塗在患處來淹沒它，就能夠馬上止癢。

當然，中藥也是很重要的。中藥能夠讓患處傷口癒合增快。癢的來源是傷口，如果沒有傷口就沒有發炎，也就沒有癢了。所以治標是保濕，治本是癒合。


延伸閱讀

皮膚病的治療為什麼會失敗？為什麼別人的會好，就我的不會好啊？請看

異位性皮膚炎與乾癬治療出包的原因

用指腹洗頭，輕輕按摩頭皮，錯了嗎？

「一直以來都是這樣洗頭的啊。」

我知道啊，就是電視上演的嘛，用一點洗髮精，然後用手指頭按摩頭皮嘛，對不對？

其實你從來沒想過對不對這個問題。從小到大也許我們都是在洗頭時用指腹在按摩頭皮，但是從沒想過這樣洗到底乾不乾淨。很簡單的問題：用一根手指頭洗碗，與一塊菜瓜布洗碗，哪一個乾淨？那麼用指腹洗頭與用全手掌洗頭，哪一個乾淨？

「我都改用手工皂了」，錯了嗎？

這種話最常出現在濕疹跟異位性皮膚炎的患者與家屬口中。當我指導患者最好使用清水洗澡取代清潔劑時，他們常常就會來上這句，「我現在都改用手工皂，自己做的。」

手工皂就比較好嗎？這是什麼理由啊？

我們來掃盲一下。當年唸國中的年代，在國二就有學到「皂化反應」，也就是做肥皂的。

好懷念的實驗課啊，感謝理化老師。現在大家都知道手工皂是怎麼做的了吧！？油脂加上氫氧化納，就是皂化反應了。那各位怎麼會覺得氫氧化鈉很天然、很有機啊？那是強鹼，最強鹼啊，哪來的天然、無毒、很有機？

光輝十月休診公告

十月份的休診主要是中秋與國慶連假。

中秋節是星期三，單點放假一天。國慶連假的星期六照常上班，10/8~10則是休診。天權中醫方面則是從星期六10/7起就開始放假喔！

21歲少年使用中藥，成功治療惱人乾癬

乾癬就是這麼一個惱人的疾病。它要發作的時候不會事先通知，總是來得讓人不知所措，還來了就不走了！

他才21歲，有著大好前程與人生，但是一年前發作的乾癬卻讓他的心頭蒙上陰影。

「這個病會好嗎？能好嗎？」在訪遍名醫之後，他開始懷疑，於是上網查資料求助，並且來到了彰化這個小地方，一腳踏進了幸福裡。

單日乾癬畢業三連發，玉衡就是乾癬患者的聖城！

夏天到了，乾癬患者畢業的速度也隨之加快。最近同一天內有三位患者畢業喔！

像這麼嚴重的乾癬最惱人了，因為它長在臉上！特別影響人的自信心與社交關係。

7/22~26，員工旅遊休診公告

中醫界的台積電不是說說而已，我們要去北海道了。
7/22~26，彰化玉衡中醫休診，同一時間台北天權中醫照常服務，請各位患者提早取藥，或是移駕台北天權中醫。

天權中醫診所正式看診公告

我們都準備好了！但是因為別人沒有準備好，結果…
總之，正式看診時間為7/3下午診喔～
7/1開幕不看診，歡迎大家來逗熱鬧。7/3早上衛生單位檢查，下午就可以開始治療了！

她是怎麼治好嚴重異位性皮膚炎的？

異位性皮膚炎的治療總是很困難。但其實造成困難的，是患者本身。為什麼總是要熬夜呢？不要找借口原諒自己熬夜的行為，配合中藥就可以治療得很好！

玉衡台北直營店，天權中醫診所，訂於七月一日

各位朋友久等了，玉衡台北直營店───天權中醫診所，定於國歷七月一日開幕。開幕當天不看診，於早上10~12點聊備茶點，歡迎各位老朋友新朋友大駕光臨。並定於七月三日正式開始看診。

天權中醫診所是小廖醫師傾盡心血所鑄，用心培養王致統醫師與黎奕辰醫師駐診，二位醫師對於乾癬、異位性皮膚炎與濕疹、魚鱗癬的治療，皆與小廖醫師系出同源，無論用藥與外敷，皆與彰化玉衡相同，原汁原味值得信賴。

還在煩惱無法前往彰化就診嗎？讓我們七月見！

休診公告：七月一日全日休診，支援玉衡台北直營店────天權中醫診所

陽光治不好的乾癬，就到彰化治好。 We can heal your psoriasis if you go to Changhua city

極限哥從高雄來，是一位陽光的滑板教練。他有陽光的笑臉，魁梧的體格，漂亮的女友，開朗的性格。但是卻很苦惱身上的紅點與片片的皮屑。
Xsports-boy is a skateboarding instructor from Kaohsiung. He's sunny, strong, handsome, and has a beauty-queen girl friend, but is troubled with rashes and scaling over body.

他聽說治療乾癬就要到彰化。
He heard that if you want to heal psoriasis, go to Changhua.

「沒問題。能治好乾癬，彰化不算遠。」
"No problem! It's not too far to Changhua, just only 150km."

"Yes, I need it."

Then he follow my order to take shower without clean agent, just only flushing.

Moisturize with cream each 2 hours.

Take herbal medication. No problem!

Apply Chin-dye ointment every night as the way I taught.

Then the psoriasis disappeared!

開朗的極限哥滿意地畢業了。你呢？還在猶豫跟觀望嗎？等待，是不能治好乾癬的！
The boy goes back with smiling, and you? Still waiting and watching? That is nothing help to psoriasis!

中醫界的台積電，玉衡中醫台北直營店，現在徵才！

徵才職稱：醫事助理人員

資格：大專學歷，其基礎電腦操作（word, power point 與excel）與打字能力，具英文口語能力尤佳。

工作內容：

依公司規定，主要為診所營業及協助醫師日常行政作業，於訓練期將詳細說明介紹。

學員試用訓練期（即日起至六月底止）：

訓練地為彰化市，每週上班日為三四五六，公司供住宿（彰化市區飯店）與來回交通費補助（以每週來回彰化至學員居住地莒光號火車票為基準）。

訓練期薪資28000，供勞健保。試用訓練期未滿不適應離職者，簽署自願離職書，不追回住宿與交通費。

正式任用：七月一日起

工作地點為台北市，診所地址位於台北市忠孝東路三段。

工作時間：依診所實際需求而定，但必要時需配合總公司調度出差支援外地。出差支援外地作業期間參照訓練期間，出差住宿及來回交通費補助由總公司支付。

工作內容依公司規定，於訓練期間及正式開業後依診所實際作業需求另行規範。

訓練服務契約：學員及員工需簽署「訓練服務契約書」，訓練合格獲正式任用者，需簽約二年。未滿二年離職、或惡性重大違反勞基法遭資遣或解僱者，需依服務未滿之年限比例，賠償訓練費用（包含但不限於訓練講師費用、講義費、訓練期間總公司補助之住宿與交通費等）。

業務保密約定：學員及員工需簽署「保密與智慧財產權協議書」。

年終與三節獎金依公司營運盈餘狀況辦理給付。

員工旅遊與聚餐視公司營運狀況辦理。

正式期起薪為32000，後續調薪及加給則依績效表現決定。外語能力優者，將視情形加給外語津貼。



履歷請附二個月內近照與自介，mail至 yuhengpma@gmail.com 蔡小姐收

「上得了戰場的士兵，才是好士兵！」彰化中醫師公會皮膚科帶狀課程

端午節休診公告，連續四天休假不要撲空喔。

端午節連假四天是休假的喔！

中醫治療汗斑的成果 Treatment of tinea versicolor with Eastern Medicine

汗斑（tinea versicolor）對許多患者而言相當困擾，但是對於中醫而言相當簡單。這是僅一週的治療表現，十分令人滿意。
Are you troubled with tinea versicolor for many years? It's easy for Eastern Medicine. The sample above is one-week treatment result.

「高端技巧大師教到會」，得值多少錢？新思惟網路與簡報時光屋參加心得。

我在中醫的皮膚科方面小有心得，把乾癬與異位性皮膚炎治療得還不錯，並且拜網路金風之賜，似乎還小有名望，於是最近外出演講的機會多了一點。這講啊講的，心血來潮做了一張投影片「幫自己加薪30萬」，忽然嚇了一大跳！原來只要來聽我演講的中醫師，都有機會可以幫自己一個月加薪30萬。

每個月30萬是個什麼概念？等同一年多出360萬的現金收入，等同每年送自己一台BMW X５，等同每十年送自己一幢電梯豪宅。 現在的年輕人還在為22K脫魯而奮鬥，但來聽我演講的中醫師卻有希望可以每年多收入360萬。

多麼不可思議的演講啊！？這投影片做得連我自己都害怕。但是這樣的演講我不會講太多堂，因為年輕的傻事做過就夠了。

那我自己呢？誰能幫我加薪？

也許醫師們擁有絕世醫術，妙手回春，可是想依靠醫術致富的夢想還是遙不可及。除了健保的限制讓人現金流無法開源之外，更重要的是沒有知名度。有句老話說「戲坪咖站久就是汝的」，這在現實已經不適用了。現在的醫病關係決定了醫師再不可能受到口碑的幫助！醫師能夠收到幾籃水果已經算是患者有情有義了，若要期待患者為醫師宣傳，那真是痴人說夢。

這個時代，一切只能靠自己！醫師再不是那站在廟堂高高在上就自動有人送上門的行業了。所以我選擇了新思惟的簡報課與網路個人品牌課，來幫我自己宣傳，改進了我的簡報功力與行銷能力。11個月之後吹起了金風，我的人生從此更上層樓。這兩堂課就像在捏麵人一樣，把一團毫無色彩的麵團硬生生捏成一個上得了檯面的藝術品，讓臉書與部落格成為我手上攢錢的利器，讓我上了網路而不是網路上了我。 

可是已經對網路行銷有經驗的我，為什麼要再報名網路與簡報時光屋？很簡單啊，因為能讓台上的老師搬著板凳坐我旁邊手把手教到會，還主動問我有沒有問題，這得花多少錢啊？簡直逆天了。

 在簡報時光屋，校長說了幾句開場就下台了，開始實作。由於我不是個很用功的人，所以一時慌了手腳不知道要幹嘛，後來才想起校長有幫我改過作業，於是播放來看，乖乖不得了！原來我以為已經很不錯的投影片其實還很原始，趕忙先照著教材改一遍，著重在我的弱項「圖表」上。我的統計很弱，我畫的圖表都用套裝，所以出來的圖看似精美其實沒重點，於是我著手照著教材上的指導修改我的統計圖。時光屋的精靈們到處飄來飄去，光是我身邊就飄過了至少四位精靈，每位精靈都能一眼看出我意圖表達的故事，然後各顯神通用祂們認為最能強調的手法，做出讓我目瞪口呆的圖。

原來，原來統計圖並不一定要全照著原始data那麼精準！原來可以自己描繪更顯眼的線條，原來可以裁剪出強調的重點就好，原來有那麼多種多變的原來啊！難怪人家是精靈而我是凡人了。 

也許因為不用功，簡報時光屋出來我好像只把統計圖弄懂了而已，簡直就是飲茶嘛。但是我暗暗下了決心，下回再有時光屋，我還要再進去修練！

時間到了下午，我進入了網路時光屋。有了早上簡報時光屋的經驗，把握時機翻開教材先梳理一遍。網路時光屋的資料更是詳細，我照著做一遍就已經值回票價了！因為網路精靈完成了我的心願，為部落格加上了LINE的按鈕。從此我的文章可以在LINE上頭像無腦謠言一樣到處噴了！而時光屋教會我的更不只是如此。為什麼高手們的文章在臉書上看起來就是高端大氣上檔次，圖片完整不被裁？為什麼我的圖片就是被截頭去尾剩下渣？原來這一切的細節都在時光屋中。

機會總是在很奇怪的時候發生，而我選擇了來瞧瞧「機會小時候是怎麼養成的」，希望能夠批量製造機會，把金風培養成金颱風。

玉衡中醫台北市直營店─────天權中醫診所，即將開幕。我們只看乾癬、異位性皮膚炎、濕疹、汗斑與魚鱗癬。

玉衡中醫台北市直營店─────天權中醫診所，即將開幕。我們只看乾癬、異位性皮膚炎、濕疹與魚鱗癬。因為認真，所以專一，更加有效。

泡菜汁抹異位性皮膚炎？別誤信偏方

這星期一，小廖醫師很罕見地大怒了。
原來是一位小患者的媽媽來電，問說星期六看診之後為什麼皮膚腫起來？我看了一下病歷，不是很嚴重的異位性皮膚炎，不應該如此，是不是又用了清潔劑呢？回答沒有，但是這媽媽居然用了泡菜汁來抹他那剛過一歲的小兒子皮膚，理由是「這裡頭很多益生菌啊，對皮膚有競爭力，對皮膚很好」。

這什麼理論？這什麼做法？

關於乾癬，有圖有真相

小廖醫師的乾癬治療範例

乾癬教室：冬不穿發熱衣，夏不著排汗衫。

乾癬教室───── 保濕、保濕、再保濕

乾癬教室：不吃肉，乾癬好不了！

不遠千里，就為了治好異位性皮膚炎

異位性皮膚炎總是很困擾父母親。每次看到小朋友又抓又搔，每一道血痕都刻在爸媽的心裡

異位性皮膚炎是一種皮膚不易出油的疾病，也因為不出油而太乾燥，所以患者很癢，抓個不停。既然如此，所有對皮脂有傷害的動作都要禁止！包括了用沐浴乳或是肥皂洗澡，或是洗太熱的水、用熱風吹頭髮等等。而平常就要頻繁地使用乳霜來保濕，才是對異位性皮膚炎最好的做法。

基本保護做好之後，就是中藥上場了。中藥的內服可以調整體質，外用青黛膏可以清熱涼血抗發炎促進傷口癒合，很快就可將異位性皮膚炎打壓得無法翻身！

最開心的時刻，就是拍畢業照啦！玉衡中醫全體，以及陳李二位醫師，全都真心為小朋友祝福著。